shaadi.si

Pakistani wedding and marriage glossary

Last updated:

Understand the words that come up in rishta conversations and wedding planning. Spellings and customs vary by family and region; these are general explanations, not legal or religious rulings.

  • Baat pakki

    Baat pakki literally suggests that a matter is settled; in rishta conversations it often describes an understanding to move ahead with a proposed match.

  • Baraat

    Baraat usually refers to the groom's wedding party arriving for the wedding. Families also use the word for the main wedding function connected with that arrival.

  • Biodata

    In a rishta search, biodata is a short personal summary shared to introduce someone as a potential marriage match.

  • Dholki

    Dholki is a small hand-played drum. In wedding conversations, a dholki often means a pre-wedding gathering with singing and drumming.

  • Haq mehr

    Haq mehr, also written mehr or mahr, refers to the provision agreed for the bride from the groom in connection with an Islamic marriage contract.

  • Jahez

    Jahez commonly refers to goods, money or household items given by the bride's family in connection with marriage, often translated as dowry.

  • Lehnga

    A lehnga, also spelled lehenga, is a long skirt often worn as part of an outfit with a top and dupatta. It is one of several clothing choices for weddings.

  • Mangni

    Mangni commonly means an engagement or an occasion marking an intention to marry.

  • Mayun

    Mayun is a pre-wedding custom or gathering in some Pakistani families, often associated with preparing and celebrating with the bride.

  • Mehndi

    Mehndi means henna and can also refer to a pre-wedding gathering associated with henna decoration and celebration.

  • Nikah

    Nikah refers to an Islamic marriage contract and is also commonly used for the occasion when that contract is entered into.

  • Nikah nama

    A nikah nama is the written marriage-contract document associated with a nikah. It records details of the marriage and its agreed terms.

  • Nikah registration

    Nikah registration refers to the administrative process of recording a marriage with the relevant authority.

  • Rishta

    Rishta means a relationship or connection; in marriage conversations it commonly refers to a proposal or a potential match.

  • Rukhsati

    Rukhsati is the farewell associated with the bride leaving her family at a wedding, often to begin living with her spouse.

  • Sehra

    In wedding dress, a sehra is an adornment worn around the groom's head, often with hanging strands or flowers in front of the face.

  • Shaadi

    Shaadi is a commonly used word for marriage or a wedding. In everyday conversation it can mean the marriage itself or its celebrations.

  • Sherwani

    A sherwani is a long, structured coat-style garment worn as formal South Asian clothing, including by some grooms at weddings.

  • Ubtan

    Ubtan is a traditional paste used on the skin, sometimes included in mayun or other pre-wedding customs.

  • Walima

    Walima is a wedding feast or reception associated with a marriage, commonly hosted by the groom's side in Pakistani wedding planning.